Object in Transition Please Wait на АлиЭкспресс в переводе на русский язык

Отслеживая заказ на АлиЭкспресс или других сервисах, русскоязычный покупатель может столкнуться с не совсем понятными для него формулировками статусов. Одним из них является Object in Transition Please Wait.

Object in Transition Please Wait в переводе на русский язык

На русский язык статус Object in Transition Please Wait можно дословно перевести как «Объект в процессе перехода, пожалуйста, подождите» или «Объект на транзите, пожалуйста, подождите».

Транзит — это транспортировка грузов из одного места в другое или между двумя странами через промежуточные территории.

Этот статус означает, что груз находится на переходном этапе доставки и успешно продолжает свой путь. В это время происходит его перемещение между двумя сортировочными центрами. Иногда это может занять несколько дней. 

Читайте в блоге: 5 лучших онлайн-сервисов для отслеживания посылок

Сколько времени ждать посылку со статусом Object in Transition Please Wait?

В стандартных условиях ваш заказ прибудет из Китая в страну назначения через несколько недель. Перед тем, как посылка будет отправлена в почтовое отделение, она проходит через несколько сортировочных центров для обработки данных. Такой процесс увеличивает срок доставки товара. 

По статистике, большинство покупателей получают свои посылки уже через одну или максимум две недели после появления статуса Object in Transition Please Wait.

Сроки транспортировки напрямую зависят от степени загруженности сортировочных центров, особенно в период праздников и больших распродаж. В этот период ваш товар доставляется медленнее, чем обычно, и нужно просто дождаться следующего статуса отслеживания — «Ожидает в точке выдачи».

В комментариях ниже вы можете задать вопрос по теме доставки с «Алиэкспресс», поделиться своим опытом ожидания посылок, а также подписаться на наш полезный Ютуб-канал.