Как поменять язык на AliExpress с английского на русский

Сегодня невозможно представить виртуальные покупки без AliExpress – гигантский маркетплейс, который радует ассортиментом, ценами и скидками, экономит деньги и время своих клиентов. Оригинальная версия сайта работает на английском языке. Как же поменять язык на АлиЭкспресс с английского на русский или любой другой?

АлиЭкспресс

Зачем менять язык интерфейса на AliExpress

В начале работы китайской платформы онлайн-продаж вся информация на ней была представлена только на языке ее создателей. По мере расширения и проникновения на международные рынки возникла необходимость перехода на другие языки. Сегодня AliExpress функционирует на 200 языках разных государств. Но основными считаются английский, русский, испанский, французский, португальский.

Автоматически сайт открывается на языке той страны, в которой пребывает пользователь. Если вы находитесь за границей, иностранного не знаете, но хотите совершить покупку на АлиЭкспресс, то понадобится переход на родной.

Некоторые пользователи, владеющие английским на должном уровне, предпочитают делать покупки на нем. Связано это с тем, что описание товаров переводится в автоматическом режиме. Текст получается не всегда понятным и точным, что усложняет процесс выбора и заказа.

Еще одна причина, по которой опытные шоперы предпочитают пользоваться англоязычной версией сайта, – это расхождения в ассортименте и ценах английской и русской.

Российский АлиЭкспресс при поиске выдает списки товаров, которые реализуют отечественные торговцы, но цена на них выше. Делается это для повышения способности российских продавцов конкурировать с китайскими и для укрепления русского сегмента на платформе. Но покупателям такая забота не всегда нужна. Они предпочитают заказывать вещи там, где дешевле, пусть и с увеличенным сроком доставки.

Англоязычная версия
Англоязычная версия не содержит расхождений в ассортименте.

Читайте в блоге: Какие статусы у посылок бывают на Aliexpress?

Пошаговая инструкция смены языка на АлиЭкспресс

Разработчики потрудились над улучшением качества перевода и предусмотрели возможность перехода с одного языка на другой за несколько минут. Действия эти несложные, и с ними справится даже новичок. Их последовательность зависит от того, пользуетесь вы компьютером или мобильным приложением и с какого на какой язык нужен переход.

На официальном сайте через браузер

Полную версию АлиЭкспресс используют, если рядом есть компьютер и немного свободного времени. Выбирать покупки через ПК проще и информативнее. Выборка с помощью фильтров выдает расширенный список товаров, чего не скажешь о приложении. Бывают случаи, когда программа для мобильных устройств не работает совсем.

При заказе через официальный сайт с помощью браузера есть возможность воспользоваться кэшбэком. Смотрите видео ниже.

Для перехода с русского языка на любой другой в полной версии сайта нужно сделать следующее:

  1. Зайти на официальный сайт AliExpress по этой ссылке.
  2. На верхней панели справа кликнуть по кнопке с флагом, языком и валютой.
  3. Во вкладке «Доставка в (Ship to)» указать страну, регион, город или село, язык (Language) и валюту (Currency). Необязательно менять все пункты, достаточно выбрать язык и нажать «Сохранить».
АлиЭкспресс
Для перехода на другой язык в AliExpress кликают на панели с флагом.

Происходит автоматический перевод страницы. Для перевода сайта на русский необходимо открыть в поисковике русскоязычный АлиЭкспресс.

Если вы вошли в оригинальную английскую версию сайта, то нужно поступить так:

  1. В правом верхнем углу страницы АлиЭкспресс найти и кликнуть Language.
  2. В открывшемся списке кликнуть по вкладке «Сайт на русском» или воспользоваться пунктом «Выбрать язык».

При применении русскоязычной версии AliExpress вся информация будет выведена на родном языке, а цены на товары – указаны в рублях. При желании узнать стоимость продукта в денежных единицах иностранных государств можно изменить рубли на другую валюту, представленную в меню сайта. При этом интерфейс площадки останется на русском.

Вернуться на английскую версию можно 2 способами:

  1. Использовать алгоритм, описанный выше.
  2. Нажать кнопку Go to Global Site (English) на странице вверху справа.

Читайте полезное: Как правильно открыть спор на Aliexpress?

На телефоне в мобильном приложении

Создатели мобильного приложения позаботились о том, чтобы как можно больше людей покупали товары на АлиЭкспресс с его помощью. Разработчики обещают пользователям ряд преимуществ по сравнению с полной версией: снижение цен, отсутствие рекламы, ускоренную загрузку и возможность покупать товары в любом месте, где есть интернет.

Если вы хотите приобретать вещи на сайте с телефона или планшета через мобильное приложение, то необходимо его установить. Затем войти в свой профиль, а если его нет, то зарегистрироваться.

Чтобы сменить язык, сделайте следующее:

  1. В правом верхнем углу нажмите на значок шестеренки. Откроется меню настроек сайта.
  2. Нажмите на надпись «Язык» (Language).
  3. В открывшемся перечне выберите нужный. Произойдет переход на него.

В мобильном приложении доступно 18 языков. Для перехода с одного на другой не требуется входить в свой аккаунт, но сделать заказ без этого не получится. Искать товары проще на русском. Но если поиск не дает результатов или они вас не устраивают, можно попробовать набрать название продукта на английском.

язык на алиэкспресс
Смена языка на телефоне в мобильном приложении

Когда необходимо вступить в диалог с продавцом для уточнения характеристик товара, особенностей доставки или донести информацию в споре, принято использовать английскую речь, даже если торговец – китаец. Обусловлено это тем, что английский является универсальным международным языком. Продавцы на сайте общаются только на нем.

Писать самим следует также на английском, чтобы быстрее получить ответ. Если для такого общения недостаточно знаний, рекомендуется прибегнуть к помощи онлайн-переводчика.

Если статья вам понравилась, оставляйте комментарии по теме или подписывайтесь на наш полезный YouTube-канал.

Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Максим Пономарёв

Активный покупатель на AliExpress с 2015 года. Пишу пошаговые инструкции, рассказываю полезные лайфхаки и снимаю гайды на YouTube о китайском маркетплейсе. Подписывайтесь на канал!

Всё о Покупках на AliExpress
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Натуральные продукты и косметика на сайте iHerb

Распродажа AliExpress
Только 2 дня + Купон на $3

>> Получить Купон %