Прибыло в Офис Доставки или Arrival at Delivery Office на АлиЭкспресс

Торговая площадка AliExpress имеет собственную систему отслеживания заказов и работает достаточно слаженно, поэтому статусы доставки товара обновляются регулярно. Однако их немало и не все из них могут быть понятны покупателю. В статье мы расскажем о значении выражения Arrival at Delivery Office.

Arrival at Delivery Office в переводе на русский язык

Выражение Arrival at Delivery Office на русском языке буквально означает «Прибыло в офис доставки». 

В России и странах СНГ такая формулировка не часто используется и вызывает непонимание. Иными словами, офис доставки — это обычное почтовое отделение.

В некоторых случаях статус может отображаться немного иначе, например, как Arrived at local delivery office или «Прибыло в местный офис доставки». Никакой разницы между ними нет.

Читайте в блоге: Как поменять электронную почту на АлиЭкспресс?

Когда можно получить посылку со статусом «Прибыло в Офис Доставки»?

Arrival at Delivery Office означает, что ваша посылка успешно доставлена в почтовое отделение, индекс которого вы указали при заказе. 

Для окончательного получения заказа у вас имеется всего 2 варианта:

• выждать пару дней и дождаться официального уведомления-извещения от почтальона;
• самому идти на почту и не забыть взять с собой паспорт, который удостоверит вашу личность для получения посылки. 

Если вы заказывали товар через курьера, то фраза «Прибыло в офис доставки AliExpress» означает, что посылка прибыла в соответствующий пункт выдачи.В данном случае вам заказ доставят на дом или вы можете сами забрать в офисе.

В комментариях ниже можно поделиться, была ли эта информация новой для вас, а также предлагаем подписаться на наш полезный YouTube-канал.